TOWT – Transport à la voile

Dans un monde où les énergies fossiles se raréfient pour disparaître, le transport à la voile, à la fois ancestral et moderne, apparaît comme la seule alternative au transport traditionnel.

TOWT – Transport à la voile choisit d’anticiper en s’engageant dans le transport à la voile.

En commercialisant des produits transportés à la voile, TOWT – Transport à la voile propose non seulement de réduire le bilan carbone de produits ainsi transportés mais également de permettre le renouveau du transport par voilier.

TOWT – Transport à la voile a en outre pour objectif de prouver que certains produits importés, indispensables, et peuvent être transportés sans pétrole.

L’enjeu stratégique de notre siècle est d’assurer que nous pouvons vivre durablement. Développer une flotte de voiliers est la seule façon de préparer nos sociétés à l’ère post-pétrole et de promouvoir les principes de frugalité et de lenteur.

TOWT – Transport à la voile

In an oil-peaking warming world, ancestral but modern sail transport is the only alternative to traditional motor shipping. Free and renewable wind is the only alternative to fossil energies and will one day take over international maritime transport. We choose to anticipate and initiate sailing transport across the Atlantic Ocean.

By selling sail-transported products we aim not only at reducing consumers’ carbon footprint but also at increasing their awareness about the renewal of sail-shipping. By sailing goods across the Atlantic we also want to show that essential imported products can be shipped with no oil. We offer to sail these products both to reduce the carbon emissions and to tell about a human experience; we also want to prove that someday sailing ships will be able take part in the international maritime transport.

The strategic turn of our century is to make sure we can live in a sustainable way. Developing a sailing fleet is the only way to prepare our societies for the coming after-oil era and to promote principles of frugality and of slowness.

We offer French wine to American dealers and South American products such as coffee, sugar and chocolate back to European consumers.